Быть или не быть

«Быть или не быть» (To Be or Not to Be, 1942) — чёрная комедия Эрнста Любича, которую можно смотреть онлайн на iFILM. Труппа варшавского театра вступает в смертельную игру с гестапо, и оружием актёров становятся грим, парики и наглый блеф.

Йосиф Тура (Джек Бенни) — тщеславный премьер сцены, его жена Мария (Кэрол Ломбард) принимает у себя влюблённого молодого лётчика. Сигналом, что путь к гримёрке свободен, ему служит монолог «Быть или не быть» — и поклонник демонстративно выходит из зала ровно на этих словах, к ужасу актёра. Когда в Польшу приходит немецкая оккупация, та же труппа берётся выслеживать вражеского шпиона, переодеваясь то в нацистских офицеров, то в самого полковника, и одна сорванная реплика грозит всем расстрелом.

Любич снял ленту в разгар войны и не побоялся смеяться над Гитлером прямо в 1942 году — за это картину сперва ругали, а после признали классикой. Для Кэрол Ломбард роль стала последней. Смотрите «Быть или не быть» (1942) онлайн на iFILM.