Сезон 4

После свадебной катастрофы и вирусного видео Эмили спешит привести в порядок личную жизнь и рабочие дела. Ей нужно успеть с этим до начала Открытого чемпионата Франции.

Беспокойство перерастает в ярость, когда Эмили раскрывает секрет Габриэлю. Минди находит скелеты в модном шкафу JVMA. Моне помогает Камиль сбежать от проблем.

В жизни Габриэля возникают новые сложности. Эмили готовит роскошный бал-маскарад для «Мезон Лаво». На нем герои признаются в чувствах, и приходится делать выбор.

Эмили ищет укромное местечко для романтического свидания. Сильви просит об одолжении, чтобы помочь клубу Лорана открыться. Отношения Минди заходят в тупик.

Внешность обманчива: агентство Грато рекламирует уход за кожей, а ресторан Габриэля стремится получить звезду Мишлен. Во время покупок у Камиля возникают проблемы.

Рождественские планы меняются в самый последний момент — и Эмили отправляется в горнолыжное шале во Французских Альпах. Однако день на склонах проходит совсем не гладко.

Благодаря Сильви у Эмили появляется протеже. Находить общий язык с Габриэлем становится все труднее. Минди решается на рискованный шаг для нового выступления.

Эмили снова встречается с удалым спасателем — и получает заманчивое приглашение. Минди дразнит зрителей своим выступлением в Crazy Horse. Женевьев понимает, что загостилась.

У Эмили появляется новая соседка. Эмили совершает немыслимое: взяв выходной, она говорит «пока» работе и «привет» — обаятельному гиду в Риме.

Смесь работы с удовольствием — это не то, чего Эмили ждет от поездки в Италию. Габриэлю улыбается удача, а Минди посещает вдохновение посреди развалин.